Translation of "who present" in Italian


How to use "who present" in sentences:

Access to museums and monuments is ALLOWED ONLY to CLIENTS who present the TICKET provided by us, issued by OPERA DELLA PRIMAZIALE PISANA.
L'accesso NON SARA' CONSENTITO a coloro che si presentino senza il BIGLIETTO da noi inviato, emesso dall'Opera della Primaziale Pisana
Foreigners who present a valid passport and Andean Migration Card (Tarjeta Andina de Migración) at check-in are exempt from this tax.
Sono esenti dal pagamento della tassa i cittadini stranieri che si presentano al check-in muniti di passaporto e della carta di immigrazione andina (Tarjeta Andina de Migración).
Many people who present with secondary syphilis (40–85% of women, 20–65% of men) do not report previously having had the classic chancre of primary syphilis.
Molte persone che si presentano con sifilide secondaria (40-85% delle donne, 20-65% degli uomini) non riferiscono del sifiloma classico della sifilide primaria.
All the guests who present themselves to the Monastery are to be welcomed as Christ, for He himself will say one day: "I was a stranger, and you welcomed me".
Ospitalità monastica "Tutti gli ospiti che vengono al monastero dovrebbero essere accolti come Cristo, affinché un giorno ci dirà: Ero un pellegrino e mi hai ospitato".
The possibility of osteonecrosis of the external auditory canal should be considered in patients receiving bisphosphonates who present with ear symptoms including chronic ear infections. Atypical fractures of the femur
La possibilità di osteonecrosi del canale uditivo esterno dovrebbe essere valutata nei pazienti trattati con bifosfonati che presentano sintomi a carico dell’orecchio, tra cui infezioni croniche all’orecchio.
Shore up our ranks with their financial generosity, but who present our best face to the world.
Sostenendo i nostri diritti con la loro generosita' finanziaria che introduce il nostro lato migliore al mondo.
Those who present the truth for this time should not expect to be received with greater favor than were earlier reformers.
Quanti espongono la verità per il nostro tempo non dovrebbero aspettarsi di essere accolti con maggior favore dei primi riformatori.
Therefore, it is important to consider this diagnosis in patients who present with diarrhoea during or subsequent to the administration of any antibacterial agent (see section 4.8).
Pertanto, è importante tenere in considerazione questa diagnosi in pazienti che presentano diarrea durante o successivamente alla somministrazione di qualunque antibatterico (vedere paragrafo 4.8).
Ability to work with clients who present Offline Portfolio information without the need for your internet connection
Capacità di lavorare con i clienti che presentano informazioni Offline Portfolio senza la necessità per la connessione a Internet
NOTE: Registrants who present themselves as licensed medical practitioners must be ready to prove they hold the applicable licenses.
NOTA: I registranti che si dichiarano medici abilitati all’esercizio della professione devono essere in grado di produrre le relative prove su richiesta.
Roughly one in 36 who present this way are positive.
Circa una persona su 36 che presenta questi sintomi risulta poi positiva.
He gains confidence and goes after women who present a greater challenge.
Acquisisce sicurezza e cerca donne che rappresentino una sfida maggiore.
Soon you will litter the sands with the blood and bone of all who present challenge!
Molto presto cospargerete la sabbia del sangue e delle ossa di tutti coloro che vi sfideranno!
And I don't like things or people who present fiction as truth.
E non mi piacciono le cose o le persone che vogliono far passare le bugie... per verita'.
to the travel documents of nationals of third countries who present a residence card provided for in Directive 2004/38/EC.
g) sui documenti di viaggio dei cittadini di paesi terzi che presentano una carta di soggiorno di cui alla direttiva 2004/38/CE.
On the other hand, of course, they accept those who present themselves and promise solutions to their problems of daily life.
E naturalmente, dall’altra, accettano anche chi si presenta e promette soluzioni ai loro problemi di vita quotidiana.
Benign Hypermobility Syndrome (BHS) refers to children who present limb pain due to increased mobility (range of motion) of the joints, without any associated connective tissue disease.
La Sindrome da ipermobilità benigna (SBI) si ha nei bambini che presentano dolore agli arti dovuto a una maggiore mobilità (gamma di movimento) delle articolazioni, senza nessuna malattia del tessuto connettivo associata.
Patients who present such risk typically have serum triglycerides over 2000 mg/dL and have elevations of VLDL-cholesterol as well as fasting chylomicrons (Type V hyperlipidemia).
I pazienti che presentano tipicamente tale rischio hanno trigliceridi di siero oltre 2000 mg/dL ed hanno elevazioni di VLDL-colesterolo come pure delle chilomicrone di digiuno (tipo iperlipidemia di V).
The fault lies really in the inefficiency of those who present it--in their failure to make it clear enough, vivid enough, logical enough, to render it intelligible…
La colpa si trova in realtà nell’inefficienza di chi lo presenta- nella loro mancanza di renderlo abbastanza chiaro, abbastanza logico, abbastanza vivido da renderlo intelligibile.
PokerStars players who present their PSLive Card at the Box Office will receive a 20% discount on tickets.
I giocatori PokerStars che presentano la propria PSLive Card al botteghino riceveranno uno sconto del 20% sui biglietti.
(g) to the travel documents of nationals of third countries who present a residence card provided for in Directive 2004/38/EC.
g) sui documenti di viaggio dei cittadini di paesi terzi che presentano una carta di soggiorno di cui alla direttiva 2004/38/CE. ▼M5
Every Wednesday, at noon, the market gathers a number of Charolais breeders who present their livestock for sale.
Ogni mercoledì, a mezzogiorno, il mercato riunisce molti allevatori della zona che presentano i loro bovini per la vendita.
The possibility of osteonecrosis of the external auditory canal should be considered in patients receiving bisphosphonates who present with ear symptoms including chronic ear infections.
L'eventualità di osteonecrosi del canale uditivo esterno deve essere valutata in pazienti trattati con bisfosfonati che presentano sintomi a carico dell'orecchio, tra cui infezioni croniche dell'orecchio.
Those who present the views expressed in the quotations given above may be learned and even honest men, but they are deluded by the sophistry of Satan.
Coloro che espongono le idee sopra citate, possono anche essere uomini dotti e onesti, però essi sono ingannati dai sofismi di Satana.
You are attentive to the pastoral care of vocations and the formation of young men who present themselves and for whom it is necessary to exercise a profound discernment.
Siete attenti alla pastorale delle vocazioni e alla formazione dei giovani che si presentano e per i quali occorre compiere un discernimento profondo.
The small percentage of patients who present persistent or severe renal disease may have a progressive course, with possible renal failure.
La piccola percentuale di pazienti che presenta malattia renale continua o grave, può avere un decorso progressivo, con possibile insufficienza renale.
To their hands and their hearts I offer this Exhortation: may it be they who present it to you, venerable Brothers and beloved sons and daughters, and may it be they who open your hearts to the light that the Gospel sheds on every family.
Alle loro mani e al loro cuore presento questa esortazione: siano Essi a porgerla a voi, venerati fratelli e diletti figli, e ad aprire i vostri cuori alla luce che il Vangelo irradia su ogni famiglia.
Asylum seekers are people who present themselves at a border and say that they'll be persecuted if they're sent back home.
I richiedenti asilo si presentano al confine dicendo che sarebbero perseguiti se venissero rimandati a casa.
1.6303110122681s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?